Archives de
Category: Littérature anglo-saxonne (Etats-Unis)

Henry JAMES: Les Européens

Henry JAMES: Les Européens

Félix et Eugénie, un frère et une soeur d’origine américaine, qui ont passé leur vie en Europe, cherchent l’amour et la richesse. Des cousins bostoniens, riches et bien installés, sont l’occasion toute trouvée d’un voyage outre-Atlantique. Les voilà donc de retour dans cette Amérique qu’ils ne connaissent pas, reçus près de Boston chez ces cousins puritains, que leur liberté inquiète et fascine, et dont ils ne vont pas tarder à bouleverser le train de vie bien tranquille…   Sur le…

Lire la suite Lire la suite

Dennis LEHANE: Un dernier verre avant la guerre

Dennis LEHANE: Un dernier verre avant la guerre

Patrick Kenzie et Angela Gennaro sont deux anciens amis d’enfance qui occupent dans le clocher d’une église de Boston un bureau où ils ont installé leur affaire de détectives privés. Un jour, ils se voient confier par deux sénateurs un de ces cas intéressants dont raffole ntdes détectives qui ont le goût du gain et ne se posent pas trop de questions: retrouver, moyennant une bonne rétribution, une femme de ménage noire qui a disparu en emportant des documents confidentiels….

Lire la suite Lire la suite

Isaac ASIMOV: Cailloux dans le ciel

Isaac ASIMOV: Cailloux dans le ciel

A la suite d’une expérience scientifique qui a mal tourné, Joseph Schwartz, un modeste tailleur à la retraite originaire d’Europe centrale, est projeté dans le futur, à des dizaines de milliers d’années du XXème siècle, à une époque où l’humanité a fait sienne toute la galaxie. Dans ce nouvel ensemble géo-politique dominé par l’Empereur galactique et sa capitale, Trantor, la cité planétaire, la Terre n’est qu’une planète périphérique, obéissant à des coutumes arriérées et empêchée de se développer par la…

Lire la suite Lire la suite

Henry JAMES: Histoire singulière de quelques vieux habits

Henry JAMES: Histoire singulière de quelques vieux habits

Arthur Lloyd est un riche anglais venu investir son capital en Amérique. Ravi d’y trouver la meilleure société, il ne tarde pas à convoiter l’une ou l’autre des deux soeurs de Bernard Willoughby, dont il a été le camarade d’étude en Angleterre. Viola et Perdita, les deux jeunes filles, sont toutes deux également impatientes du choix que fera le jeune homme. Finalement, Arthur épouse Perdita. Quand la jeune femme meurt peu après avoir donné naissance à leur premier enfant, elle…

Lire la suite Lire la suite

Joyce Carol OATES: Nous étions les Mulvaney

Joyce Carol OATES: Nous étions les Mulvaney

Le milieu des années 1970, dans une petite ville du nord de l’Etat de New-York. Les Mulvaney sont une famille bien tranquille: Mike, entrepreneur reconnu et Corinne, les parents, deux fils, une fille, un fils, Mike junior, Patrick, Marianne et Judd. Autour d’eux des animaux, auxquels on donne des noms, comme s’ils étaient des membres de la famille, et tous ces objets d’antiquité que maman réunit. Un potager. Le travail de la ferme. Des amis sans cesse à la maison….

Lire la suite Lire la suite

Henry JAMES: L’Histoire d’un chef-d’oeuvre

Henry JAMES: L’Histoire d’un chef-d’oeuvre

A l’issue de quelques semaines de divertissement passées dans la station recherchée de Newport, John Lennox, veuf fortuné de trente-cinq ans, se fiance avec la belle et convoitée Marian Everett, jeune fille dont il est tout à fait amoureux et qu’il idéalise. Rencontrant un jour chez un ami commun un peintre d’un extraordinaire talent, Stephen Baxter, réalisant un tableau dont la figure féminine lui fait étrangement penser à sa fiancée, Everett décide d’embaucher Baxter pour lui faire exécuter le portrait…

Lire la suite Lire la suite

Henry JAMES: Pauvre Richard

Henry JAMES: Pauvre Richard

Miss Gertrude Wittaker, jeune héritière à la tête d’une grande fortune, est la muse de la région. Au point que son intimité avec le jeune Richard Maule, paysan balourd et ivrogne surprend. Mais Richard est amoureux de Gertrude, même si Gertrude refuse ses avances. Aimant secrètement le capitaine Severn, Gertrude va tout faire cependant pour rapprocher les deux hommes…   Voici une histoire typiquement américaine: c’est parce qu’ils ont fréquenté démocratiquement les bans de la même école, que miss Wittaker…

Lire la suite Lire la suite

Henry JAMES: Mon ami Bingham

Henry JAMES: Mon ami Bingham

5ème étape de mon auto-challenge Henry James. :o)   C’est la fin de l’été. Au bord de la mer. L’occasion pour le narrateur de passer plusieurs jours de vacances en compagnie d’un ami proche, George Bingham, tout juste revenu d’Europe. Au cours d’une de leurs promenades, Bingham ne voit pas, au milieu des rochers, l’enfant qui vient d’échapper à la surveillance de sa mère, une jeune et jolie veuve que les deux amis ont aperçu peu auparavant: croyant viser un…

Lire la suite Lire la suite