Philip ROTH: L’Écrivain fantôme

Par une neigeuse soirée d’hiver, Nathan Zuckerman, en conflit avec sa famille et les notables de la communauté juive, se rend chez un écrivain célèbre, E. I. Lonoff, en qui il espère trouver un père spirituel. Chez Lonoff, Nathan entraperçoit Amy Bellette, une jeune femme mystérieuse hébergée par l’écrivain, dont il tombe immédiatement amoureux. Il dîne avec ses hôtes, converse en tête à tête avec l’écrivain, passe une nuit agitée où se déchaînent fantasmes et spéculations, puis assiste, au petit matin, à l’explosion de jalousie de Hope, l’épouse de Lonoff, Lire la suite

Par Cléanthe, il y a

Marlen HAUSHOFER: Dans la mansarde

Un mari, de grands enfants, une maison, le poids des habitudes et des tâches quotidiennes… Sa vie semble n’avoir rien d’exceptionnel! Mais, pour s’arracher à cette banalité, elle a un secret: chaque jour, elle monte dans la mansarde, ce coin retiré où elle retrouve les pages de son propre journal intime, reçues mystérieusement par la poste, et ses travaux d’illustratrice. Entre routine domestique et refuge intérieur, elle note, elle consigne, du dimanche au dimanche, une semaine de cette existence ordinaire que l’écriture vient fissurer et révéler dans toute sa profondeur Lire la suite

Par Cléanthe, il y a

Ödön von HORVÁTH: Légendes de la forêt viennoise

L’action se situe à Vienne, dans les années 1920. Marianne, fille du marchand de jouets Roimage, est promise à Oskar, boucher prospère mais brutal. Elle rêve pourtant d’amour et d’une autre vie. Quand surgit Alfred, beau parleur séduisant, un joueur de courses entretenu par Valérie, une buraliste mûre, l’étau des conventions se desserre un instant: la promesse d’un avenir plus libre semble possible. Mais déjà, derrière la légèreté des chansons populaires et des valses viennoises, l’ombre de la chute se profile… Ne vous fiez pas au titre : rien ici Lire la suite

Par Cléanthe, il y a

Philip ROTH: La Tache

Tout commence par une scène apparemment banale: Coleman Silk, professeur de lettres classiques à l’université d’Athena, s’étonne de l’absence de deux étudiants qu’il n’a jamais vus en cours. Il parle de «zombies» et le mot est aussitôt interprété comme une insulte raciste, car les étudiants en question sont noirs. De ce malentendu naît une affaire qui va embraser le campus, mettre en marche les comités disciplinaires, les procédures, les indignations publiques. Coleman, ancien doyen charismatique, voit alors sa carrière et son nom s’effondrer, tandis que son entourage se détourne de Lire la suite

Par Cléanthe, il y a

Bertolt BRECHT: Grandeur et décadence de la ville de Mahagonny

Au beau milieu du désert américain, des aventuriers fondent une cité improbable : Mahagonny, oasis artificielle où l’on promet le plaisir à qui peut payer. Mais la fête tourne vite à la farce grinçante. Tout est permis – manger à outrance, boire jusqu’à l’ivresse, s’aimer sans contrainte – à condition d’avoir de l’argent. Ceux qui en manquent sont exclus, puis éliminés. Jim Mahoney, bûcheron venu chercher une vie meilleure, en fera l’amère expérience… Créée en 1930 avec une musique de Kurt Weill, Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny s’impose comme Lire la suite

Par Cléanthe, il y a

Septembre 2025 – Escapades européennes aux rives de la mer Noire

Pour ce mois de septembre, notre challenge littéraire a mis le cap sur l’Est, aux frontières flottantes des empires, entre steppes, forêts et rivages. La mer Noire, carrefour des cultures, ne s’est pourtant pas laissée apprivoiser facilement. Elle s’est faite décor de comédies grinçantes, horizon de l’exil, mémoire fragmentée, lieu de passage ou de relégation. Les écrivains l’ont contournée, sillonnée, rêvée – parfois sans jamais y plonger vraiment. Comme si cette mer intérieure, bordée d’Histoire, résistait à la saisie directe. Ce fut, pour le dire vite, le mois des seuils Lire la suite

Par Cléanthe, il y a

Ödön von HORVÁTH: Le Belvédère

Dans un hôtel qui n’a plus rien de reluisant, pompeusement baptisé « À la belle vue », s’agitent des vies médiocres. Strasser, le patron, au vague passé de vedette de cinéma, rêve encore de gloire et de bonnes affaires qui ne viennent pas. Max, le serveur, ex-affichiste, et Karl, le chauffeur, au passé trouble, constituent le maigre personnel de l’établissement. Seule cliente de l’hôtel, Ada von Stetten, une baronne vieillissante, nymphomane et alcoolique, paie pour se donner l’illusion du pouvoir sur ces hommes qu’elle entretient — patron, chauffeur, serveur — Lire la suite

Par Cléanthe, il y a

Jules VERNE: Kéraban le têtu

A Constantinople, sur la rive européenne du Bosphore, Kéraban, riche négociant turc, refuse catégoriquement de payer une taxe absurde imposée aux bateaux qui traversent le détroit. Obstiné comme pas un, il préfère faire le tour complet de la mer Noire par voie de terre pour rejoindre sa demeure située… de l’autre côté, à Scutari. Ce caprice, qui pourrait relever de l’anecdote, se transforme bientôt en une expédition rocambolesque. Car Kéraban ne voyage pas seul: autour de lui gravitent ses compagnons de route, figures contrastées qui soulignent son entêtement. On trouve Lire la suite

Par Cléanthe, il y a

Ödön von HORVÁTH: Un fils de notre temps

Un jeune homme au chômage, sans repères, trouve dans l’armée et l’idéologie une identité de substitution. Devenu soldat, il répète mécaniquement les slogans qu’on lui a inculqués, se coupe de son père marqué par la Grande Guerre, et s’engage dans une spirale de violence dont il ne pourra s’échapper. Un soir de permission, son regard rencontre celui d’une jeune femme, qui, à la fête foraine, tient le stand de la maison hantée. Mais la troupe est bientôt envoyée à la conquête d’un Etat riverain et hanter de sa violence les Lire la suite

Par Cléanthe, il y a