Ed McBain: Le dément à lunettes (87ème District, 14)

Quand vous êtes policier et qu’au milieu d’une douce journée d’octobre votre petite amie vous téléphone en vous donnant rendez-vous le soir-même, vous ne pensez pas habituellement que c’est la dernière fois que vous lui parlez. Même si vous êtes l’un des inspecteurs du commisariat du 87ème District. À Isola, Lire la suite

Ed MCBAIN: A la bonne heure (87ème District, 12)

A Isola, l’hiver n’était déjà plus qu’un mauvais souvenir. Le printemps avançait et la ville, soudain, semblait vouloir l’accueillir comme une invitée de marque. Avril, cette année-là, avait quelque chose de tendre, presque émouvant: les citadins, adoucis par la montée du vert le long des façades de béton, se surprenaient Lire la suite