Archives de
Tag: roman américain

Donna LEON: Un Vénitien anonyme (Brunetti, 03)

Donna LEON: Un Vénitien anonyme (Brunetti, 03)

A Mestre, le corps d’un travesti est retrouvé dans le terrain vague derrière un abattoir par un équarisseur, la tête méconnaissable, défoncée par les coups. L’enquête se dirige tout de suite vers les prostitués de la Via Cappuccina. Mais lorsque le commissaire Brunetti découvre que l’identité du cadavre n’est autre que celle du directeur de la Banca di Verona, un établissement financier opérant discrètement depuis ses bureaux de Venise, l’affaire prend un tout autre tour. Pour Brunetti, s’en est fini…

Lire la suite Lire la suite

Donna LEON: Mort en terre étrangère (Brunetti, 02)

Donna LEON: Mort en terre étrangère (Brunetti, 02)

Aux premières lueurs du jour, on découvre un corps sans vie dérivant dans les eaux d’un canal bordant la piazza San Zanipolo. Tous les indices mènent à conclure qu’il s’agirait d’un vol qui aurait mal tourné. Mais le commissaire Brunetti peine à y croire. D’autant que l’identité de la victime, un militaire américain basé à Vicence, complique encore un peu plus l’affaire. Peu après, un cambriolage survient dans un palais appartenant à un riche homme d’affaires de Milan. À première…

Lire la suite Lire la suite

Donna LEON: Mort à la Fenice (Brunetti, 01)

Donna LEON: Mort à la Fenice (Brunetti, 01)

A Venise, à l’opéra de La Fenice, alors que tout le public attend, après l’entracte, la reprise de La Traviata, le chef d’orchestre Helmut Wellauer est retrouvé mort dans sa loge. L’odeur d’amande douce et sa tasse de café renversée ne laissent pas de doute: le grand chef d’orchestre allemand a été empoisonné au cyanure. Qui a pu vouloir assassiner Wellauer, immense chef d’orchestre allemand, peut-être le dernier monstre sacré, connu pour son exigence musicale extrême? Dépêché sur les lieux,…

Lire la suite Lire la suite

Cynthia OZICK: Le Châle

Cynthia OZICK: Le Châle

Je ne sais pas comment je pourrais résumer ce livre. Je ne crois pas qu’il doive être résumé. Je dis même qu’il ne le doit pas. Quand un auteur choisit d’écrire sur la Shoah (écrit-on sur la Shoah?) d’une écriture si dense (92 pages), sans concessions, même pas la concession de la beauté de la langue, tellement les phrases parfois, d’une clarté remarquable à l’esprit, restent rappeuses à l’oreille, je pense que c’est une mauvaise action de vouloir le résumer….

Lire la suite Lire la suite

Cynthia OZICK: Le Messie de Stockholm

Cynthia OZICK: Le Messie de Stockholm

Lars est un critique littéraire qui tient dans un journal de Stockholm la rubrique du lundi. Autant dire que personne ne s’intéresse vraiment à cet obscur spécialiste, fin connaisseur des littératures d’Europe centrale, passionné sans compromission. Un parmi d’autres dans cette ville qui a son temple, la bibliothèque de l’Académie, conservatoire de toutes les langues, de tous les livres. Mais Lars a une passion secrète, une mission, une idée fixe: il croit être le fils du grand écrivain Bruno Schulz,…

Lire la suite Lire la suite

Cynthia OZICK: Un Monde vacillant

Cynthia OZICK: Un Monde vacillant

Rose Meadows a dix-huit ans, en 1935, quand elle entre au service des Mitwisser. La  jeune fille vient de perdre son père. Elle a du quitter la demeure d’un cousin éloigné (Bertram) qui avait pris en charge les frais de son éducation, mais qui s’est mis en ménage depuis avec Ninel, une militante communiste. Juifs berlinois, les Mitwisser sont des réfugiés qui ont fui le nazisme avant d’échouer aux Etats-Unis. Il y a là le père: le professeur Mitwisser, spécialiste…

Lire la suite Lire la suite

John BARTH: Le Courtier en tabac

John BARTH: Le Courtier en tabac

Le Courtier en tabac du romancier américain John Barth (deux volumes: * Le lauréat du Maryland / ** Malden recouvré, 702 et 700 pp., Le Livre de poche / Biblio, 2004) est l’un de ces livres étonnants dont les Etats-Unis, sous le nom de récit post-moderne, ont fait une spécialité (DeLillo, Pynchon, etc…). Paru initialement en 1960, le roman de celui qu’on considère outre-Atlantique comme le pape du post-modernisme a du attendre cependant l’année 2002 pour que, grâce aux efforts…

Lire la suite Lire la suite